새 연구에서 LLM 생성 텍스트 보호를 위한 워터마킹 기법 'DEW'를 발표했어요. DEW는 문맥과 토큰 레벨 임베딩을 활용해 재구성 및 번역에 강하도록 설계됐어요. 알렉스 벡터 공간 연산을 통해 임베딩 벡터를 투영해 워터마크 신호를 생성하며, 비밀 키로 시딩된 의사 난수 행렬을 사용해 워터마크를 숨겨요. 실험 결과, DEW는 재구성 후 탐지 성능을 향상시키고 번역 후에도 탐지 가능성을 유지하며 텍스트 품질도 경쟁력 있다고 평가됐어요.