연구진이 Universal Dependencies 데이터셋을 분석하여 의존성 길이 최소화(DLM)가 두 가지 수준에서 작동함을 밝혔습니다. 기능적 의존성은 보편적으로 짧고 언어 유형에 관계없이 일관성을 유지하며, 어휘적 의존성은 더 길고 단어 순서 유형에 따라 달라집니다. 이 비대칭성은 헤드 방향이 반전된 SUD에서도 나타납니다.
연구 결과에 따르면 문법은 문장을 지역 기능적 연결로 구성하여 최소화 작업을 수행하며, 처리 과정에서 어휘적 헤드의 순서를 결정합니다. 122개 언어를 분석한 결과, 기능적 의존성의 평균 길이는 1.71, 어휘적 의존성은 2.87으로 나타났습니다.
연구는 기능적 의존성이 문법에 의해 결정되고, 어휘적 의존성은 처리 과정에 의해 결정된다는 점을 강조하며, 이는 다양한 언어 유형에서도 일관되게 나타납니다.