글로벌 AI 기업의 종량제 요금제 확대와 더불어 한국어 사용 시 영어보다 토큰 소모량이 많아 이용자 부담이 커지고 있어요. 연구 결과에 따르면 한국어가 영어 대비 최대 3.5배 더 많은 토큰을 소모하며, 이는 비영어권 이용자에게 불리한 '비영어권 언어세' 문제를 야기해요. 앤트로픽 모델의 경우 한국어 토큰 소모량이 특히 높아 한국어 사용자의 비용 부담을 가중시키고 있어요.